খোলাখুলি   [kholakhuli | kholākhuli] /adverb, adjective/

খোলাখুলি in English

adverb

(1) frankly; openly; candidly
অকপটে; স্পষ্টভাবে

(2) without reservation; publicly; plainly
প্রকাশ্যভাবে; লুকোচুরি না করে

adjective

(1) frank; candid; straightforward
অকপট; সোজা

(2) open; public
প্রকাশ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খোলাখুলি ভাবে — in an open manner; frankly (প্রকাশ্যভাবে বা অকপটে)
খোলাখুলি আলোচনা — frank discussion; open talk (অকপট আলোচনা)
খোলাখুলি মতবিনিময় — open exchange of views (স্পষ্ট মতবিনিময়)

সমার্থক শব্দ

অকপটে, স্পষ্টভাবে, সোজাসুজি, প্রকাশ্যভাবে, সরাসরি

বিপরীত শব্দ

গোপনে, আড়ালে, লুকিয়ে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমার সাথে খোলাখুলি কথা বলেছে।

- He spoke to me frankly.

তাদের মধ্যে একটি খোলাখুলি আলোচনা হয়েছে।

- They had an open discussion.

বিষয়টি নিয়ে খোলাখুলি সমালোচনা করা উচিত।

- The matter should be criticized openly.

Collocations

খোলাখুলি আলোচনা, খোলাখুলি কথা, খোলাখুলি সমালোচনা, খোলাখুলি বলা

শব্দের রূপভেদ

Root: খোলা

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe honest, straightforward communication or actions without any hidden agenda.

পূর্ববর্তী শব্দ : মাথা খোলা পরবর্তী শব্দ : খোলাখুলি আলোচনা

Related Words:

See খোলাখুলি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms

Browse all ›
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.