খামার   [khamar | khāmāra] /noun/

খামার in English

noun

(1) farm; farmyard; agricultural estate
কৃষিক্ষেত্র; খামারবাড়ি

(2) threshing-floor; barn
শস্য মাড়াই করার স্থান; গোলা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মুরগির খামার — poultry farm (হাঁস-মুরগি পালনের স্থান)
দুগ্ধ খামার — dairy farm (দুধ উৎপাদনের জন্য গরু বা ছাগল পালনের স্থান)
খামারবাড়ি — farmhouse (খামার সংলগ্ন বসতবাড়ি)
খামার করা — to set up a farm (কৃষি বা পশু পালনের ব্যবসা শুরু করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি গ্রামে একটি নতুন গরুর খামার শুরু করেছেন।

- He has started a new dairy farm in the village.

কৃষকরা সকাল থেকে খামারে কাজ করছে।

- The farmers have been working on the farm since morning.

ধান কাটার পর মাড়াই করার জন্য খামারে নেওয়া হয়েছে।

- After harvesting, the paddy has been taken to the threshing floor for threshing.

Collocations

মুরগির খামার, গরুর খামার, কৃষি খামার, খামারবাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: খামার  |  Plural: খামারগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'খামার' (khamar) is most commonly used to refer to agricultural farms, poultry farms, or dairy farms. Historically and in rural contexts, it also refers to the threshing floor where harvested crops are processed.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started