Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সঠিক সময়ে কাজ শেষ করতে না পারার জন্য আমি দুঃখিত - I’m sorry for not completing the task on time
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?