কোরাস , কোরস   [koras | kōrāsa] /noun/

কোরাস in English

noun

(1) chorus; choir; a group of singers performing together
সমবেত গায়কদল; বৃন্দগান

(2) refrain; the part of a song that is repeated after each verse
গানের ধুয়া বা স্থায়ী অংশ

(3) speaking or singing in unison; simultaneous utterance by many people
সমবেত কণ্ঠে বলা বা গাওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কোরাস গাওয়া — to sing in a chorus (সমবেত কণ্ঠে গান করা)
কোরাসে বলা — to speak in unison (একসাথে সমস্বরে বলা)
কোরাস দল — choir; chorus group (সমবেত গায়কদল)

বিপরীত শব্দ

একক গান, একক কণ্ঠ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা মঞ্চে উঠে কোরাস গাইতে শুরু করল।

- They got on the stage and started singing in a chorus.

গানের কোরাস অংশটি সবার মুখস্থ।

- Everyone has memorized the chorus of the song.

ছাত্ররা কোরাসে শিক্ষকের কথার উত্তর দিল।

- The students answered the teacher's words in chorus.

Collocations

কোরাস গাওয়া, গানের কোরাস, কোরাসে বলা, কোরাস দল

শব্দের রূপভেদ

Root: কোরাস

ব্যবহার বিধি

Borrowed from English 'chorus', it is widely used in Bengali to refer to group singing, a choir, or the refrain of a song.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding