Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you