noun
(1)
green plantain; unripe banana (typically used as a vegetable)
কাঁচা কলা; সবজি হিসেবে ব্যবহৃত কলা
(2)
nothing; zero; a worthless trifle; a hoax
কিছুই না; অশ্বডিম্ব; ফাঁকি; তুচ্ছ বস্তু
পেটের সমস্যার জন্য ডাক্তার তাকে কাঁচকলা সেদ্ধ খেতে বলেছেন।
- The doctor advised him to eat boiled green plantain for his stomach problem.
সে আমাকে সাহায্য করবে বলেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কাঁচকলা দেখাল।
- He promised to help me, but in the end, he gave me nothing (deceived me).
এত খেটেখুটে শেষে জুটল কাঁচকলা!
- After working so hard, I got absolutely nothing in the end!
দুপুরে গরম ভাতের সাথে কাঁচকলার কোফতা খেতে দারুণ লাগে।
- Green plantain kofta tastes great with hot rice for lunch.
কাঁচকলা দেখানো, কাঁচকলা সেদ্ধ, কাঁচকলার কোফতা, কাঁচকলা ভাজা
Root: কাঁচকলা | Plural: কাঁচকলাগুলো
In Bengali culture, 'কাঁচকলা দেখানো' (literally: showing a green plantain) is a very common idiom meaning to deceive someone, refuse them, or give them absolutely nothing. It is somewhat akin to showing the thumb or giving a zero.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.