"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep