করা   [kora | karā] /verb, adjective, noun/

করা in English

verb

(1) to do; to perform; to execute
কাজ করা; সম্পাদন করা

(2) to make; to create; to build
তৈরি করা; নির্মাণ করা

(3) to practice; to exercise
অনুশীলন করা; চর্চা করা

(4) to commit (an act, crime, or mistake)
সংঘটন করা

adjective

(1) done; committed; completed; performed
কৃত; সম্পাদিত; শেষ করা হয়েছে এমন

noun

(1) the act of doing; execution; performance; redoing
করণ; সম্পাদন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দ্বিধা করা — to hesitate; to vacillate; to boggle (ইতস্তত করা; চঞ্চল হওয়া)
উপেক্ষা করা — to ignore; to neglect (গ্রাহ্য না করা; অবহেলা করা)
চর্চা করা — to practice; to study (অনুশীলন করা)
এড়িয়ে যাওয়া — to avoid; to balk; to hang back (অনিচ্ছা প্রদর্শন করা; পাশ কাটিয়ে যাওয়া)
মনে করা — to remember; to suppose; to think (স্মরণ করা; অনুমান করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তুমি কি কাজটা করা শেষ করেছ?

- Have you finished doing the work?

ভুল করা মানুষের স্বভাব।

- Making mistakes is human nature.

তার করা কাজটি সত্যিই প্রশংসনীয়।

- The work done by him is truly praiseworthy.

প্রতিদিন সকালে ব্যায়াম করা স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

- Exercising every morning is good for health.

Collocations

কাজ করা, সাহায্য করা, ভুল করা, তৈরি করা, অপেক্ষা করা

শব্দের রূপভেদ

Root: কর্

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'করা' (kora) is the most common light verb. It is extensively combined with nouns and adjectives to create new compound verbs (e.g., 'সাহায্য করা' - to help, 'পরিষ্কার করা' - to clean).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection