Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.