উৎসাহ   [utshaho | utsāha] /noun/

উৎসাহ in English

noun

(1) enthusiasm; zeal; eagerness
উদ্দীপনা; প্রবল আগ্রহ

(2) energy; effort; determination
উদ্যম; চেষ্টা

(3) encouragement; inspiration
প্রেরণা; সাহস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উৎসাহ দেওয়া — to encourage (প্রেরণা দেওয়া)
উৎসাহ হারানো — to lose enthusiasm (আগ্রহ কমে যাওয়া)
উৎসাহে ভাটা পড়া — waning of enthusiasm (আগ্রহ বা উদ্দীপনা কমে যাওয়া)
উৎসাহের আতিশয্য — excess of enthusiasm (অতিরিক্ত আগ্রহ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার কাজের প্রতি অনেক উৎসাহ আছে।

- He has a lot of enthusiasm for his work.

শিক্ষক ছাত্রদের নতুন কিছু শিখতে উৎসাহ দিলেন।

- The teacher encouraged the students to learn something new.

দর্শকদের উৎসাহে খেলোয়াড়রা ভালো খেলল।

- The players played well due to the enthusiasm of the spectators.

Collocations

প্রবল উৎসাহ, উৎসাহ দেওয়া, উৎসাহ পাওয়া, উৎসাহ হারানো, উৎসাহের সাথে

শব্দের রূপভেদ

Root: উৎসাহ

ব্যবহার বিধি

As an abstract noun, it is commonly paired with verbs like 'দেওয়া' (to give/encourage) and 'পাওয়া' (to receive/be encouraged).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • তুমি কি জানো, রান্নার সময় ভিনেগার দিলে মাংস তাড়াতাড়ি নরম হয়? - Did you know that adding vinegar while cooking makes meat tender faster?
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?