উপনিবেশ   [uponibesh | upanibēśa] /noun/

উপনিবেশ in English

noun

(1) colony; dependent territory
কলোনি; অন্য রাষ্ট্রের অধীনস্থ ভূখণ্ড

(2) new settlement
নতুন বসতি; নতুন জনপদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উপনিবেশ স্থাপন করা — to establish a colony; to colonize (নতুন বসতি বা কলোনি তৈরি করা)
উপনিবেশবাদ — colonialism (অন্য দেশের ওপর আধিপত্য বিস্তারের নীতি)
ঔপনিবেশিক শাসন — colonial rule (উপনিবেশের ওপর শাসনব্যবস্থা)
উপনিবেশিক যুগ — colonial era (উপনিবেশবাদের সময়কাল)

সমার্থক শব্দ

কলোনি, বসতি, জনপদ, নতুন আবাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভারত দীর্ঘকাল ব্রিটিশদের উপনিবেশ ছিল।

- India was a British colony for a long time.

তারা একটি নির্জন দ্বীপে নতুন উপনিবেশ স্থাপন করল।

- They established a new settlement on a deserted island.

ইউরোপীয় শক্তিগুলো আফ্রিকা ও এশিয়ায় অনেক উপনিবেশ গড়ে তুলেছিল।

- European powers built many colonies in Africa and Asia.

Collocations

উপনিবেশ স্থাপন, ব্রিটিশ উপনিবেশ, উপনিবেশ গুটিয়ে নেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: উপনিবেশ  |  Plural: উপনিবেশসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in historical and political discourse to refer to colonies established by imperial powers.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book