আরোগ্য   [aroggo | ārōgya] /noun/

আরোগ্য in English

noun

(1) cure; recovery from illness; restoration to health
রোগমুক্তি; নিরাময়

(2) health; sound state of the body
স্বাস্থ্য; সুস্থতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আরোগ্য লাভ করা — to recover from an illness (রোগ থেকে মুক্তি পাওয়া)
আরোগ্য কামনা করা — to wish for someone's recovery (সুস্থতা প্রার্থনা করা)
আরোগ্য নিকেতন — hospital; sanatorium; clinic (হাসপাতাল; চিকিৎসালয়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি আপনার দ্রুত আরোগ্য কামনা করছি।

- I wish you a speedy recovery.

সঠিক চিকিৎসার মাধ্যমে তিনি সম্পূর্ণ আরোগ্য লাভ করেছেন।

- Through proper treatment, he has achieved full recovery.

ওষুধটি তাকে দ্রুত আরোগ্য করেছে।

- The medicine cured him quickly.

Collocations

আরোগ্য লাভ, আরোগ্য কামনা, দ্রুত আরোগ্য, সম্পূর্ণ আরোগ্য

শব্দের রূপভেদ

Root: আরোগ্য

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts or well-wishing, often paired with the verb 'লাভ করা' (to attain) or 'কামনা করা' (to wish for).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!