Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • সফলতা মানেই শুধু অর্থ নয়, মানসিক শান্তিও সমান গুরুত্বপূর্ণ - Success doesn’t just mean money; mental peace is equally important