আমরা   [amra | āmarā] /pronoun/

আমরা in English

pronoun

(1) we
আমি-র বহুবচন; বক্তা ও তার সঙ্গীরা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আমরা আমরাই তো — It's just us (implying informality, closeness, or no need for formalities) (নিজেদের মধ্যে; আপনজনদের মধ্যে (আনুষ্ঠানিকতার প্রয়োজন নেই অর্থে))
আমরা সবাই — All of us (আমাদের সকলে)
আমরা দুজন — The two of us (আমি এবং অন্য একজন)

বিপরীত শব্দ

তোমরা, তারা, ওরা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমরা আগামীকাল ঢাকা যাব।

- We will go to Dhaka tomorrow.

আমরা এই কাজটি একসাথে সম্পন্ন করব।

- We will complete this task together.

আমরা সবাই রাজা আমাদের এই রাজার রাজত্বে।

- We are all kings in the kingdom of our king.

Collocations

আমরা সবাই, আমরা দুজন, আমরা বাঙালি

শব্দের রূপভেদ

Root: আমি  |  Plural: আমরা

ব্যবহার বিধি

First-person plural pronoun. In Bengali, it is the plural form of the singular pronoun 'আমি' (I). The possessive and objective form is 'আমাদের' (our/us).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন এই স্মার্টফোন সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What is your opinion about this new smartphone?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • চাকরির জন্য শুধু পড়াশোনা নয়, অভিজ্ঞতাও দরকার - It's not just studies, experience is also necessary for a job