adjective
(1)
overwhelmed (with emotion); deeply moved; touched
আবেগে বা আনন্দে অভিভূত
(2)
inundated; flooded; overflowed
প্লাবিত; জলমগ্ন
(3)
drenched; wet; bathed
সিক্ত; স্নাত; ভেজা
(4)
deeply engrossed; absorbed
মগ্ন; নিমজ্জিত
দর্শকদের অকৃত্রিম ভালোবাসায় শিল্পী আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়লেন।
- The artist became overwhelmed with emotion by the genuine love of the audience.
ছেলের সাফল্যের খবর শুনে বাবা আনন্দে আপ্লুত।
- Hearing the news of his son's success, the father is overwhelmed with joy.
টানা কয়েকদিনের বৃষ্টিতে মাঠঘাট জলে আপ্লুত হয়েছে।
- The fields and roads have been inundated with water due to continuous rain for several days.
তার চোখ দুটি অশ্রুতে আপ্লুত ছিল।
- Her eyes were drenched in tears.
আনন্দে আপ্লুত, আবেগে আপ্লুত, অশ্রুতে আপ্লুত, জলে আপ্লুত, কৃতজ্ঞতায় আপ্লুত
Root: আ- + প্লু (ভাসা) + ক্ত
While historically and literally meaning 'drenched' or 'flooded', in modern Bengali 'আপ্লুত' is most frequently used figuratively to describe someone who is deeply moved or overwhelmed by strong emotions like joy, love, or gratitude.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.