Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সাহায্যের জন্য ডাকুন - Always shout for help before taking risky steps
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • শুভ জন্মদিন। সুখ, শান্তি আর ভালোবাসায় ভরপুর হোক তোমার জীবন - Happy Birthday! May your life be filled with happiness, peace, and love.
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture