"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind