"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one