আগের   [ager | āgēra] /adjective/

আগের in English

adjective

(1) previous; former; prior; earlier
পূর্বের; অতীতের

(2) anterior; front
সামনের দিকের

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আগের মতো — as before; like the past (অতীতের মতো)
আগের কথা — past matters; past memories (অতীতের ঘটনা বা স্মৃতি)
আগের থেকে — from beforehand; already (পূর্ব থেকে)
আগের জন্মে — in a previous life (পূর্বজন্মে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগের দিন আমরা সেখানে গিয়েছিলাম।

- We went there the previous day.

সে তার আগের চাকরিতে ফিরে গেছে।

- He has returned to his former job.

আগের কথা ভুলে সামনে এগিয়ে চলো।

- Forget the past and move forward.

বইটির আগের পৃষ্ঠায় দেখুন।

- Look at the previous page of the book.

Collocations

আগের দিন, আগের কথা, আগের মতো, আগের রাতে, আগের বছর

শব্দের রূপভেদ

Root: আগে

ব্যবহার বিধি

Derived from the genitive case of 'আগে' (before), it functions primarily as an adjective to indicate precedence in time or space.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • সবাইকে প্রাথমিক চিকিৎসার মৌলিক কৌশল শিখতে হবে - Everyone should learn basic first-aid techniques
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!