Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • ইন্টারনেটের যুগে অজানাকে জানার পথ প্রশস্ত হয়েছে - The internet era, the way to know the unknown has become wider
  • সে অনেক কথা - It is a long story