অহি-নকুল   [ohi-nokul | ahi-nakula] /noun, idiom/

অহি-নকুল in English

noun

(1) snake and mongoose
সাপ ও বেজি

idiom

(1) inborn enemies; bitter enmity; natural adversaries
জন্মগত শত্রু; চিরশত্রু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অহি-নকুল সম্পর্ক — bitter enmity; cat-and-dog relationship (তীব্র শত্রুতা)
সাপে-নেউলে — snake and mongoose; bitter enemies (তীব্র শত্রু)
দা-কুমড়া সম্পর্ক — relationship of bitter hostility (ভীষণ শত্রুতা)

সমার্থক শব্দ

সাপে-নেউলে, দা-কুমড়া, আদায়-কাঁচকলায়, চিরশত্রু

বিপরীত শব্দ

অন্তরঙ্গ বন্ধু, হরিহর আত্মা, গলায় গলায় ভাব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তাদের দুই পরিবারের মধ্যে অহি-নকুল সম্পর্ক।

- There is a bitter enmity between their two families.

অহি-নকুল বৈরিতা ভুলে তারা এখন একজোট হয়েছে।

- Forgetting their natural enmity, they have now united.

Collocations

অহি-নকুল সম্পর্ক, অহি-নকুল বৈরিতা

শব্দের রূপভেদ

Root: অহি-নকুল

ব্যবহার বিধি

Often used in the phrase 'অহি-নকুল সম্পর্ক' to describe a relationship of bitter, natural enmity, similar to 'cat and dog' in English.

পূর্ববর্তী শব্দ : অহিতেচ্ছু পরবর্তী শব্দ : অহিফেন

Related Words:

See অহি-নকুল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms

Browse all ›
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.