অস্বস্তি   [oshosti | asvasti] /noun/

অস্বস্তি in English

noun

(1) uneasiness; discomfort; restlessness
শারীরিক বা মানসিক আরামের অভাব; উসখুসানি

(2) awkwardness; embarrassment; anxiety
লজ্জা, সংকোচ বা দুশ্চিন্তাজনিত অস্বাচ্ছন্দ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অস্বস্তি বোধ করা — to feel uncomfortable or uneasy (অস্বাচ্ছন্দ্য অনুভব করা)
অস্বস্তিতে পড়া — to be in an awkward or uncomfortable situation (বিব্রতকর অবস্থায় পড়া)
অস্বস্তি কাটানো — to overcome discomfort or awkwardness (অস্বাচ্ছন্দ্য বা আড়ষ্টতা দূর করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভ্যাপসা গরমে সবারই খুব অস্বস্তি হচ্ছে।

- Everyone is feeling a lot of discomfort in the muggy heat.

অপরিচিত মানুষের ভিড়ে সে অস্বস্তি বোধ করছিল।

- He was feeling uneasy in the crowd of strangers.

মিথ্যা বলার পর তার মনে একটা চাপা অস্বস্তি কাজ করছিল।

- A suppressed uneasiness was working in his mind after telling the lie.

Collocations

অস্বস্তি বোধ করা, অস্বস্তি লাগা, মানসিক অস্বস্তি, তীব্র অস্বস্তি, অস্বস্তিতে ভোগা

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বস্তি

ব্যবহার বিধি

The word is widely used to express both physical discomfort (e.g., due to extreme weather or illness) and psychological uneasiness (e.g., awkwardness, guilt, or anxiety).

See অস্বস্তি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • নতুন এই স্মার্টফোন সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What is your opinion about this new smartphone?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.