Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.