অষ্টমী   [oshtomi | aṣṭamī] /noun, adjective/

অষ্টমী in English

noun

(1) eighth day of either fortnight of a lunar month; eighth lunar day (tithi)
চান্দ্র মাসের শুক্ল বা কৃষ্ণ পক্ষের অষ্টম দিন; অষ্টম তিথি

(2) the eighth day of the Durga Puja festival (Maha Ashtami)
দুর্গাপূজার অষ্টম দিন; মহাষ্টমী

adjective

(1) eighth (feminine form)
অষ্টম (স্ত্রীলিঙ্গ)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মহাষ্টমী — the second and most important day of Durga Puja; the great eighth day (দুর্গাপূজার প্রধান দিন)
জন্মাষ্টমী — the eighth day of the dark fortnight of Bhadra (Lord Krishna's birthday) (ভাদ্র মাসের কৃষ্ণপক্ষের অষ্টমী তিথি; শ্রীকৃষ্ণের জন্মতিথি)
অষ্টমীর স্নান — holy bath taken on the eighth lunar day (অষ্টমী তিথিতে পুণ্যস্নান)
অশোকাষ্টমী — the eighth day of the bright fortnight of Chaitra (চৈত্র মাসের শুক্লাষ্টমী তিথি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ শুক্লপক্ষের অষ্টমী তিথি।

- Today is the eighth day of the bright lunar fortnight.

অষ্টমীর দিন সকালে আমরা অঞ্জলি দিই।

- We offer floral tributes on the morning of Ashtami.

আগামীকাল জন্মাষ্টমী পালিত হবে।

- Janmashtami will be celebrated tomorrow.

Collocations

অষ্টমী তিথি, মহাষ্টমী, জন্মাষ্টমী, অষ্টমীর স্নান, অষ্টমীর অঞ্জলি

শব্দের রূপভেদ

Root: অষ্টম

ব্যবহার বিধি

Primarily used to denote the eighth lunar day (tithi) in the Hindu calendar. It is highly significant for festivals like Durga Puja (Maha Ashtami) and Lord Krishna's birthday (Janmashtami).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?