Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country