Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বপ্ন দেখা সহজ, কিন্তু সেটা পূরণে কতটা শ্রম দেবে, সেটাই আসল কথা - Dreaming is easy, but how much effort you put into fulfilling it is what truly matters
  • টাকা জমানোর চেয়ে টাকার সঠিক ব্যবহার জানা বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Knowing the right use of money is more important than saving money
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality
  • টাকা পেলে মানুষ কিছুটা অহংকারী হয়ে যায় - People become somewhat arrogant when they get money
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!