অমূল্য   [omullo | amūlya] /adjective/

অমূল্য in English

adjective

(1) invaluable; priceless; extremely precious
যার মূল্য নির্ধারণ করা যায় না; অত্যন্ত মূল্যবান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অমূল্য রতন — priceless gem; highly treasured person or thing (অত্যন্ত মূল্যবান বস্তু বা প্রিয় ব্যক্তি)
অমূল্য সম্পদ — invaluable asset; priceless treasure (মহামূল্যবান ধন বা বস্তু)
অমূল্য সময় — precious time (অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বা মূল্যবান সময়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সময় মানুষের জীবনের এক অমূল্য সম্পদ।

- Time is an invaluable asset in human life.

তার এই অমূল্য অবদানের কথা আমরা কখনো ভুলব না।

- We will never forget his invaluable contribution.

জাদুঘরটিতে অনেক অমূল্য প্রাচীন নিদর্শন সংরক্ষিত আছে।

- Many priceless ancient artifacts are preserved in the museum.

বিপদে বন্ধুর দেওয়া উপদেশ আমার কাছে অমূল্য মনে হয়েছিল।

- The advice given by my friend in danger seemed priceless to me.

Collocations

অমূল্য সম্পদ, অমূল্য রতন, অমূল্য সময়, অমূল্য অবদান, অমূল্য জীবন

শব্দের রূপভেদ

Root: মূল্য

ব্যবহার বিধি

Used to describe things, both tangible (like artifacts) and intangible (like time, advice, or life), whose worth is too high to be calculated in monetary terms.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আপনার কি মনে হয় আমাদের পার্টিতে আরও মানুষ আমন্ত্রণ করা উচিত? - Do you think we should invite more people to the party?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough