অভিসার   [obhishar | abhisāra] /noun/

অভিসার in English

noun

(1) tryst; assignation; secret meeting of lovers
প্রেমিক-প্রেমিকার গোপন মিলন বা সাক্ষাতের চুক্তি

(2) journey of love; going to meet a lover at an appointed place
প্রেমিকের সাথে মিলনের উদ্দেশ্যে যাত্রা বা সঙ্কেতস্থানে গমন

(3) approach; advancing towards; expedition
অগ্রসর হওয়া; অভিযান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গোপন অভিসার — secret rendezvous (গোপনে প্রেমিক-প্রেমিকার সাক্ষাৎ)
অভিসারে যাত্রা — setting out for a tryst (মিলনের উদ্দেশ্যে গমন)
অভিসারিকা নায়িকা — a heroine going to meet her lover (যে নারী প্রেমিকের সাথে মিলিত হতে যায়)

সমার্থক শব্দ

গুপ্তমিলন, প্রেমযাত্রা, প্রণয়সাক্ষাৎ, সঙ্কেতস্থানে গমন

বিপরীত শব্দ

বিরহ, বিচ্ছেদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাধা গভীর রাতে কৃষ্ণের সাথে অভিসারে বের হলেন।

- Radha set out late at night for a tryst with Krishna.

বৈষ্ণব পদাবলীতে অভিসার পর্বটি অত্যন্ত মধুর ও তাৎপর্যপূর্ণ।

- The 'Abhisar' phase in Vaishnava poetry is very sweet and significant.

তাদের এই গোপন অভিসার বেশিদিন লুকিয়ে রাখা গেল না।

- Their secret assignation could not be kept hidden for long.

Collocations

গোপন অভিসার, রাত্রিকালীন অভিসার, অভিসারে বের হওয়া, রাধার অভিসার

শব্দের রূপভেদ

Root: অভি- + সৃ + অ (ঘঞ্)  |  Feminine: অভিসারিকা (যে নারী অভিসারে যায়)

ব্যবহার বিধি

A highly literary and poetic word. It is most famously associated with Vaishnava Padavali, describing Radha's perilous journey through the night to meet Krishna.

পূর্ববর্তী শব্দ : অভিসরণ পরবর্তী শব্দ : অভিসারক

Related Words:

See অভিসার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms

Browse all ›
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • স্টেশনের শেষ প্ল্যাটফর্মটা সবসময় ফাঁকা থাকে - The last platform of the station is always empty
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.