অভিজ্ঞতা   [obhiggota | abhijñatā] /noun/

অভিজ্ঞতা in English

noun

(1) experience; practical knowledge
বাস্তব জ্ঞান; কাজের মাধ্যমে অর্জিত জ্ঞান

(2) skill; expertise acquired by close study or practice
দক্ষতা; নৈপুণ্য; পারদর্শিতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অভিজ্ঞতা অর্জন করা — to gain experience (বাস্তব জ্ঞান লাভ করা)
অভিজ্ঞতার আলোকে — in the light of experience (অর্জিত জ্ঞানের ভিত্তিতে)
তিক্ত অভিজ্ঞতা — bitter experience (অপ্রীতিকর বা কষ্টকর বাস্তব জ্ঞান)
পূর্ব অভিজ্ঞতা — prior experience (আগের কাজের জ্ঞান বা দক্ষতা)
অভিজ্ঞতার অভাব — lack of experience (অনভিজ্ঞতা; বাস্তব জ্ঞানের ঘাটতি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার শিক্ষকতায় দশ বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে।

- He has ten years of experience in teaching.

জীবনের তিক্ত অভিজ্ঞতা তাকে অনেক কিছু শিখিয়েছে।

- The bitter experiences of life have taught him a lot.

বই পড়ার চেয়ে বাস্তব অভিজ্ঞতা অনেক বেশি মূল্যবান।

- Practical experience is much more valuable than reading books.

এই পদের জন্য পূর্ব অভিজ্ঞতা থাকা আবশ্যক।

- Prior experience is mandatory for this position.

Collocations

কাজের অভিজ্ঞতা, পূর্ব অভিজ্ঞতা, তিক্ত অভিজ্ঞতা, বাস্তব অভিজ্ঞতা, অভিজ্ঞতা অর্জন

শব্দের রূপভেদ

Root: অভিজ্ঞ  |  Plural: অভিজ্ঞতাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used to denote knowledge, skill, or wisdom acquired over time through direct participation, practice, or observation in a particular field or life in general.

See অভিজ্ঞতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness