Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলো আমাদের শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেয় - Cultural events remind us of our roots
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?