Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • শুভ জন্মদিন! এই দিনটি তোমার জন্য আনন্দময় হোক - Happy birthday! May this day be filled with joy for you
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • এটা এত আরামদায়ক একটি বৃষ্টির দিন! - It’s such a cozy rainy day!
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward