Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend
  • এই জায়গাটা থাকার জন্য আরামদায়ক হতে পারে, কিন্তু দামটা একটু বেশি - This place might be comfortable for staying, but the price is a bit high
  • এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে - At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right