Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment