অপারক , অপারগ   [oparok | apāraka] /adjective/

অপারক in English

adjective

(1) unable; incapable; powerless
অক্ষম; অসমর্থ; শক্তিহীন

(2) incompetent; lacking necessary skill or qualification
অযোগ্য; পারদর্শী নয় এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অপারক হওয়া — to be unable; to fail to do something (অক্ষম হওয়া; করতে না পারা)
সম্পূর্ণ অপারক — completely incapable (পুরোপুরি অক্ষম)
শারীরিকভাবে অপারক — physically unable (শারীরিক দিক থেকে অক্ষম)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি এই কঠিন কাজটি সম্পন্ন করতে সম্পূর্ণ অপারক।

- I am completely unable to complete this difficult task.

শারীরিক অসুস্থতার কারণে সে আজকের সভায় উপস্থিত হতে অপারক।

- Due to physical illness, he is incapable of attending today's meeting.

কোনো অপারক ব্যক্তির উপর অতিরিক্ত কাজের চাপ দেওয়া উচিত নয়।

- One should not put excessive workload on an incompetent person.

Collocations

কাজ করতে অপারক, উপস্থিত হতে অপারক, সম্পূর্ণ অপারক, সাহায্য করতে অপারক

শব্দের রূপভেদ

Root: অ + পারক

ব্যবহার বিধি

The word 'অপারক' (oparok) is synonymous with the much more frequently used variant 'অপারগ' (oparog). It is typically used in formal or literary contexts to express a polite inability to do something.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরিবার নিয়ে নতুন দেশে গেলে খরচটা দ্বিগুণ হয়ে যায় - Moving to a new country with family doubles the expenses
  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?