Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠান কেমন হবে, তা আয়োজকের পাশাপাশি অতিথিদের আচরণেও নির্ভর করে - An event’s success depends not just on the host but also on the guests’ behavior
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • মাঝেমধ্যে মনে হয়, জীবনটা বুঝতে হলে বাইরে বেরোতেই হবে - Sometimes it seems that if you want to understand life, you have to go outside
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.