অন্নপ্রাশন   [onnoprashon | annaprāśana] /noun/

অন্নপ্রাশন in English

noun

(1) first rice-eating ceremony; weaning ceremony; a Hindu rite of passage marking an infant's first intake of solid food
শিশুর প্রথম অন্নগ্রহণের হিন্দু সংস্কার; মুখে ভাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অন্নপ্রাশন দেওয়া — to host or perform the first rice-eating ceremony (মুখে ভাতের অনুষ্ঠান আয়োজন করা)
অন্নপ্রাশনের ভাত উঠে আসা — to be utterly exhausted or to cough so hard that one feels like throwing up their very first meal (idiomatic) (অতিরিক্ত পরিশ্রমে বা কাশিতে নাজেহাল হওয়া)
অন্নপ্রাশনের তত্ত্ব — gifts sent by relatives (usually the maternal uncle's family) for the weaning ceremony (মুখে ভাতের অনুষ্ঠানে আত্মীয়দের পাঠানো উপহার)

সমার্থক শব্দ

মুখে ভাত, প্রথম অন্নগ্রহণ, অন্নভোজন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামী রবিবার আমার ভাইপোর অন্নপ্রাশন।

- My nephew's first rice-eating ceremony is next Sunday.

অন্নপ্রাশনের দিন শিশুটিকে নতুন ধুতি ও পাঞ্জাবি পরানো হয়।

- The child is dressed in a new dhoti and panjabi on the day of the weaning ceremony.

তারা খুব ধুমধাম করে ছেলের অন্নপ্রাশন দিল।

- They celebrated their son's first rice ceremony with great pomp.

Collocations

অন্নপ্রাশনের অনুষ্ঠান, অন্নপ্রাশনের নিমন্ত্রণ, অন্নপ্রাশন দেওয়া, অন্নপ্রাশনের তত্ত্ব

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্নপ্রাশন  |  Plural: অন্নপ্রাশনগুলো

ব্যবহার বিধি

The term is primarily used in the context of Bengali Hindu culture. In colloquial Bengali, this ceremony is very commonly referred to as 'মুখে ভাত' (mukhe bhat).

পূর্ববর্তী শব্দ : অন্নপূর্ণা পরবর্তী শব্দ : অন্নবস্ত্র

Related Words:

See অন্নপ্রাশন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms

Browse all ›
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.