Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?