Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • ওর জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে সারপ্রাইজ দিয়েছিলাম - We all gave a surprise on his/her birthday
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?