"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?