"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.