"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?