Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!