"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?