"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?