"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?