"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date