"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …