"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?