"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop