"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.