"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother