"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.